这个 8 月，中国电影迎来了一场意义非凡的集体 “新出海”。从 8 月 7 日开始，暂列暑期档票房冠军的《南京照相馆》陆续在澳大利亚、新西兰、美国、加拿大、马来西亚、新加坡等海外院线上映，同时正在筹备俄罗斯、韩国、英国、德国、法国等地的上映工作。从 8 月 14 日开始，暑期档工业大片《东极岛》也陆续登陆澳大利亚、新西兰、英国、爱尔兰、美国、加拿大、马来西亚等地，新加坡、韩国、欧洲等地的档期筹备待定中。此外，中国动画电影《哪吒之魔童闹海》（以下称《哪吒 2》）的英语配音版将于 8 月 22 日起在美国、加拿大、澳大利亚和新西兰同步上映。目前这三部影片的总票房累计超过 180 亿元，它们的 “新出海” 各有特别之处。
2025 年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利 80 周年，《南京照相馆》和《东极岛》走向国际，一同用影像向世界传递被长期忽视的历史真相。电影频道日前通过 M 观影团与国际发行伙伴深度协作，在北美和澳新九座城市举行《南京照相馆》首映式，创华语电影海外首映规模之最。首映邀请中国驻当地使领馆代表、国际媒体、学术机构、华人社团、及近百所高校学生代表，共同见证这段不可忘却的历史。电影放映结束后，海外观众反响热烈，大家沉浸在影片带来的震撼与感动中，久久不能平静。中国驻美国大使谢锋致辞表示，《南京照相馆》跨越时空，映照出历史深处最黑暗的角落，时刻提醒我们战争的残酷与和平的宝贵。这不仅是电影的首映式，更是一场跨越重洋的 “历史记忆”，《南京照相馆》的出海，持续引发国际观众的情感共鸣和历史认同。
《东极岛》将 1942 年 “里斯本丸沉船” 的真实事件改编成商业类型工业大片搬上大银幕，揭露日军封锁船舱、扫射屠杀英军战俘的暴行，这段历史曾被日本政府刻意篡改。二战中，中国军民救助盟军的事迹也长期被国际社会忽视。沉船危难之际，东极渔民冒着生命危险，营救 384 名英国战俘。这段感人事迹是中英两国人民在二战中结下战火情谊的重要见证和历史佳话。因此，《东极岛》的出海是一次中国文化价值观的输出，向世界传递中国人超越国界、有难必救的人道主义和集体主义精神。
全球动画影史票房冠军《哪吒 2》推出英语配音版，邀请到首位华裔奥斯卡影后杨紫琼为殷夫人配音，配音演员还包括文森特・罗德里格兹三世、达米恩・C・哈斯、阿列克斯・勒等好莱坞演员，配音阵容亮眼。导演饺子全程参与选角，把控配音效果，并且遵循好莱坞工会标准，力求达到国际一流动画的配音水准。这将扩大影片的受众版图，吸引不习惯观看中文字幕的外国观众和儿童群体，同时降低语言理解的门槛，强化中国本土文化和精神价值的全球化输出。特别是由杨紫琼领衔配音，发挥她在东西方电影界的桥梁作用，势必增强《哪吒 2》的国际关注度与文化认同感。
《南京照相馆》《东极岛》《哪吒 2》这三部影片的海外征程，超越单纯的商业获利范畴，展现出更深层、更多元的价值：历史正名、文化破壁、价值共鸣、模式创新。其最终影响力，更在于能否在全球观众心中促进真正的理解与认同，这远比票房榜单的排名更具深远意义。
关键词：中国电影出海、《南京照相馆》、《东极岛》、《哪吒 2》、历史文化传播
扫描二维码，关注我们
